帕里斯的金苹果

桃金娘与大理石之庭坐落在米蒂利尼城西南沿海的山顶上，可以俯瞰美丽宽广的爱琴海面。而坐落在半山腰上的宅邸才是萨福和少女们的住所，槲寄生慵懒地爬在门口的月桂树上，窗台上盆栽着一团团洁白的百合花。所以这里又被少女们称作百合与槲寄生之家。

午后，诺丽丝、安妮忒、克莱伊丝刚享用过午餐。其中安妮忒便是上午提醒诺丽丝的那位少女，现在的她中分的乌发被细细辫成两缕，眉线微弯、杏眼澄澈，清秀的面庞自然可人、朱红的樱嘴角上微弯的弧度更显妩媚；毡袜包裹的双脚上蹬着两只小小的轻软皮鞋，右手腕上戴着一串洁白的珍珠手链。三位少女都穿着浅白色的学徒长裙，安妮忒还披着一方淡蓝色的羊毛披帛。她们慵懒地躺在餐桌旁的凉席上，享受着闲适的时光。餐桌上胡乱摆放着刚刚装过午餐的餐具，她们吃过了麦面包、酸奶酪、海鱼和香草酒。过了一会儿，安妮忒打开窗户，让倾斜的阳光照进来，也好让干爽的北风灌进室内。她顺手从餐桌上的果盘上拿了三颗无花果，又躺回到凉席上，睡在诺丽丝和克莱伊丝中间，嘴里唱念着：

我以牛奶和乳酪为乐

你若愿意，好东西都够给你[5]

随后，她准备给身旁的姐姐克莱伊丝和妹妹诺丽丝一人分一颗。

克莱伊丝的棕色长发在后脑盘成圆髻，鼻梁挺直、眉眼有神，红润的面颊略施粉白的胭脂、饱满的嘴唇吐字温柔清晰；脚上穿着一双鱼嘴细口雅典凉鞋，胸前悬挂玻璃琥珀编织的项链。她开心地坐起身，接过无花果，朝安妮忒的脸颊上亲了一口。这让安妮忒被吓得连连后退，缩到身后的橱柜旁。

克莱伊丝看着胆怯的安妮忒，坏笑着唱道：

即便吻你十次也不够

爱情的尺度

不是数目能量出来的[6]

安妮忒愤愤地打理了一下自己的裙角，向爱开玩笑的克莱伊丝姐姐翻了个白眼，接着她来到侧躺向另一边的诺丽丝身后。可是……

不对劲，很不对劲！

今天的诺丽丝妹妹怎么了？

吃饭的时候就一言不发……

安妮忒与克莱伊丝交换了一个眼神，合力将诺丽丝一瞬间翻了过来，弄得诺丽丝妹妹一阵惊呼。二人不解地看着诺丽丝涨红的双脸，迷离的眼神，可怜的妹妹呀！你什么时候变成这个样子了？

克莱伊丝若有所思地点了点头，猜测道：“诺丽丝，你不会还在想今天上午忘词的事吧？”

“啊！”诺丽丝惊呼着用双手遮住了羞红的脸颊，弄得安妮忒“扑哧”笑出了声。

诺丽丝今年刚刚成为萨福的学生，年龄上也比前辈安妮忒和克莱伊丝稍小，由于她们在百合与槲寄生之家里同睡一屋，她理所应当成为了两位前辈的妹妹。今天是诺丽丝第一次在萨福老师的训练课上走神，并且其中的滋味令她一言难尽。不过，单单走神、忘词，并不会让诺丽丝一整天都面红耳赤，而她现在为何满头蒸汽、双眼失神，心里一直在想些什么，恐怕只有她自己知道了。

“好啦好啦，诺丽丝妹妹别多想了，萨福老师不会生气的。”安妮忒一边笑着安慰，一边把早就剥好的无花果递给她。

诺丽丝接过果子，暗戳戳地想，要是老师只是生气的话，我反而不会想那么多……

克莱伊丝却在一旁贫嘴道：“是呀是呀，萨福老师第一次肯定不会生气的，可如果第二次犯错的话！嘻嘻嘻……”

安妮忒瞬间愠怒地戳了一下克莱伊丝的腰，弄得克莱伊丝浑身一颤，安妮忒气鼓鼓地对克莱伊丝说：“克莱伊丝，你可不许乱说！萨福老师，可不会……诺丽丝，你不要担心啦！萨福老师很好的，以后训练的时候更加认真一点就好啦！”安妮忒自己没有察觉，诺丽丝可看得一清二楚，安妮忒姐姐话说到一半就变得支支吾吾、小脸微红——奇怪，太奇怪！

此时的诺丽丝，感觉更加不妙了，心里像有什么东西在烧着。

我肝中起火

燃啊燃

我怎么也压不住[7]

安妮忒只是觉得，诺丽丝妹妹刚来这里，害怕被老师讨厌是正常的。但她也没想到，诺丽丝似乎竟然特别在意。唉，可怜的孩子，都怪可恶的克莱伊丝姐姐，要是她不说什么奇怪的话……

可令安妮忒没想到的是，克莱伊丝竟不依不饶接着补充道：“诶，怎么不会？安妮忒，你不是也被萨福老师惩罚过吗？这就忘……呜呜呜！呜！！……”

安妮忒连忙扑过去用手堵住了克莱伊丝的嘴！

惩罚？！

这个奇怪的词语瞬间占据了诺丽丝的整颗心，显然，她跟两位姐姐的交流完全不在一个世界。少女兀自陷入了幻想，如果自己上课再走神的话，萨福老师也会惩罚我吗？明明她那么温柔地看着我……

突然，阵阵笑声传入诺丽丝耳中，将她短暂拉回了现实。

“哈哈哈哈……呀啊哈哈哈哈！安妮忒你个……哈哈哈哈，马拉卡[8]！松开我！哈哈哈哈哈哈……”眼前的一幕可真是滑稽，只见安妮忒拼尽全力压在克莱伊丝身上，细白的手指在克莱伊丝肩下的腋窝里用力蠕动着。克莱伊丝拼命夹住双腋，扭动身体，却也只能在地上笑得花枝乱颤，嘴里骂骂咧咧。

安妮忒姐姐在干什么？

“诺丽丝，快来！我们……一起惩罚这个笨蛋！叫你乱说话，叫你乱说话！”安妮忒笑着邀请着诺丽丝，手上的动作丝毫不停，被压在身下的克莱伊丝拼命摇着头，断断续续地喊叫着：“不要听……哈哈哈！听她的！啊哈哈哈哈哈……好妹妹救我，救我呀！……”

“噗……”不知为何，看见这一幕的诺丽丝突然笑出了声。内心中的纠结瞬间消去了一大半，只是单纯的觉得，两位姐姐似乎很开心，自己也想这样？于是她抛下了心事，靠近了过去，走到克莱伊丝两只乱蹬的小脚前，停了下来。

克莱伊丝的两只凉鞋都被自己踢落了一半，还得用脚趾用力勾住它们才会不掉下去，好滑稽！不如，就让我帮帮你，可怜的克莱伊丝姐姐，诺丽丝坏笑一声，用食指轻轻一勾就摘掉了克莱伊丝左脚上的凉鞋。结果，当克莱伊丝的整只左脚完整地展示在诺丽丝眼前，诺丽丝的内心还是为之一颤。洁白的脚背，颗颗分明的脚趾，粉嫩的脚底。天呐，普罗米修斯[9]是多么偏心，为你雕刻如此美丽的尤物——这让诺丽丝有些嫉妒，不由得用食指狠狠地在那只美丽的小脚上重重划拉了一下。

“诺丽丝！你！啊哈哈哈哈哈哈……呀不要！不要！脚上不行的！哈哈哈哈哈哈……”克莱伊丝更加“痛苦”地扑腾起来，安妮忒转身向诺丽丝击了个掌，回过头继续惩罚着克莱伊丝的上半身。

挣扎的克莱伊丝自己就把右脚的凉鞋给踢掉了。

“噗，克莱伊丝姐姐可真是贴心，自己把鞋给脱了呀？那就恭敬不如从命啦！”诺丽丝开心地将两只手放到克莱伊丝的两只脚底上，温柔地学着安妮忒姐姐挠起了克莱伊丝的脚心。诺丽丝吃惊地发现自己的双手仿佛有魔力一般，它们仿佛能操作着克莱伊丝姐姐的双脚舞蹈着，那双脚被迫躲着自己的手指，左摇右晃、前俯后仰！这种感觉为什么——

那么让人兴奋呢？

而她们的脚在移动

富于节奏，就像

克里特少女的脚

曾经围着

爱的圣坛舞蹈，在平坦的

开满鲜花的草地上

踩出一个圈[10]

“啊哈哈哈……你们两个！……马拉卡！啊哈哈哈哈……错了错了！呜呜，我什么都不说了！哈哈哈哈哈，不行了，我快不行了……哈哈哈哈哈哈……”

克莱伊丝的声音逐渐急促，眼神逐渐迷离，眼角也挂上了晶莹的泪滴。看样子，克莱伊丝得到了应有的教训，安妮忒这才示意诺丽丝停手。

好开心……

诺丽丝想着，嘴角不经意上扬了起来。

突然，她发现两位姐姐正欣慰地偷偷看着自己。

安妮忒、克莱伊丝，原来你们……诺丽丝鼻子一酸，扑在了还没喘过气来的克莱伊丝怀里，弄得她哎哟一声惊呼。转头，克莱伊丝和安妮忒对视了一秒，看样子哄妹妹开心的计划成功了，虽然……这让克莱伊丝吃了一点点苦头。

[5] 出自《田园诗》，忒奥克里托斯作

[6] [7] 出自《希腊文选》，斯托拜乌斯编

[8] 希腊语的音译，即μαλάκας，常见的脏话，意为“混蛋”

[9] 希腊神话中，普罗米修斯曾用泥土创造了人类

[10] 出自萨福诗集的残篇

小说相关章节：